Posts

Showing posts with the label tafsir

中文译解 古兰经 | Chinese Translation and Interpretation of the Quran

Image
中文译解 古兰经: Understanding the Qur’an Through Chinese In today’s connected world, authentic knowledge should be accessible in a language people understand deeply. 对于中文读者来说, 中文译解 古兰经 offers a clear and meaningful way to understand the message of the Qur’an in modern Chinese. Translated by the respected Chinese Muslim scholar 马坚 (Ma Jian) , this edition is ideal for readers who want to explore Islamic faith, values, and guidance through a reliable Chinese translation. 👉 Explore the book here: 中文译解 古兰经 | Chinese Translation and Interpretation of the Quran Bridging Language and Revelation 语言与启示的桥梁 The Qur’an was revealed in Arabic, but its message is universal. 然而,对于不熟悉阿拉伯语的读者来说,通过中文理解经文含义非常重要。 中文译解 古兰经 uses modern Chinese expression, helping readers engage with the text in a natural and thoughtful way. It supports both personal reflection and structured Islamic learning. Understand the meanings of Qur’anic verses in Chinese 用熟悉的语言进行信仰反思 Learn key Islamic concepts ...

Surah Al-Muzzammil

Image
  Surah Al-Muzzammil   In The Name of Allah, The Most Gracious, The Most Merciful   O you wrapped in garments (i.e. Prophet Muhammad SAW)! ( Quran Surah Al-Muzzammil 73:1 )   Stand (to pray) all night, except a little. ( Quran Surah Al-Muzzammil 73:2 )   Half of it, or a little less than that, ( Quran Surah Al-Muzzammil 73:3 )   Or a little more; and recite the Quran (aloud) in a slow, (pleasant tone and) style. ( Quran Surah Al-Muzzammil 73:4 )   Verily, We shall send down to you a weighty Word (i.e. obligations, legal laws, etc.). ( Quran 73:5 )   Verily, the rising by night (for Tahajjud prayer) is very hard and most potent and good for governing (the soul), and most suitable for (understanding) the Word (of Allah). ( Quran 73:6 )   Verily, there is for you by day prolonged occupation with ordinary duties, ( Quran 73:7 )   And remember the Name of your Lord and devote yourself to Him with a complete...

Surah Al-Mulk

Image
  Surah Al-Mulk In the name of God, The Most Gracious, The Most Merciful Blessed be He in Whose hands is Dominion; and He over all things hath Power;- ( Quran Surah Al-Mulk 67:1 ) He Who created Death and Life, that He may try which of you is best in deed: and He is the Exalted in Might, Oft-Forgiving;- ( Quran Surah Al-Mulk 67:2 ) He Who created the seven heavens one above another: No want of proportion wilt thou see in the Creation of (Allah) Most Gracious. So turn thy vision again: seest thou any flaw? ( Quran Surah Al-Mulk 67:3 ) Again turn thy vision a second time: (thy) vision will come back to thee dull and discomfited, in a state worn out. ( Quran 67:4 ) And we have, (from of old), adorned the lowest heaven with Lamps, and We have made such (Lamps) (as) missiles to drive away the Evil Ones, and have prepared for them the Penalty of the Blazing Fire. ( Quran 67:5 ) For those who reject their Lord (and Cherisher) is the Penalty of Hell: and evil is (su...

Surah Al-Mujadila

Image
  Surah Al-Mujadila In the name of God, the Merciful, the Compassionate Indeed Allah has heard the statement of her (Khaulah bint Tha'labah) that disputes with you (O Muhammad SAW) concerning her husband (Aus bin As-Samit), and complains to Allah. And Allah hears the argument between you both. Verily, Allah is All-Hearer, All-Seer. ( Quran Surah Al-Mujadila 58:1 ) Those among you who make their wives unlawful (Az-Zihar) to them by saying to them "You are like my mother's back." They cannot be their mothers. None can be their mothers except those who gave them birth. And verily, they utter an ill word and a lie. And verily, Allah is Oft-Pardoning, Oft-Forgiving. ( Quran Surah Al-Mujadila 58:2 ) And those who make unlawful to them (their wives) (by Az-Zihar) and wish to free themselves from what they uttered, (the penalty) in that case (is) the freeing of a slave before they touch each other. That is an admonition to you (so that you may not return to such an ill thing)...

Surah Al-Hadid

Image
  Surah Al-Hadid In the name of God, the Merciful, the Compassionate Whatever is in the heavens and the earth glorifies Allah, for He is the Almighty, All-Wise. ( Quran Surah Al-Hadid 57:1 ) To Him belongs the kingdom of the heavens and the earth. He gives life and causes death. And He is Most Capable of everything. ( Quran Surah Al-Hadid 57:2 ) He is the First and the Last, the Most High and Most Near, and He has ˹perfect˺ knowledge of all things. ( Quran Surah Al-Hadid 57:3 ) He is the One Who created the heavens and the earth in six Days, then established Himself on the Throne. He knows whatever goes into the earth and whatever comes out of it, and whatever descends from the sky and whatever ascends into it. And He is with you wherever you are. For Allah is All-Seeing of what you do. ( Quran Surah Al-Hadid 57:4 ) To Him belongs the kingdom of the heavens and the earth. And to Allah all matters are returned ( Quran 57:5 ) He merges the night into day and the d...

Surah An-Najm

Image
  Surah An-Najm In the name of God, the Merciful, the Compassionate By the stars when they fade away! ( Quran Surah An-Najm 53:1 )   Your fellow man is neither misguided nor astray. ( Quran Surah An-Najm 53:2 )   Nor does he speak of his own whims. ( Quran Surah An-Najm 53:3 )   It is only a revelation sent down ˹to him˺. ( Quran Surah An-Najm 53:4 )   He has been taught by one ˹angel˺ of mighty power ( Quran 53:5 )   and great perfection, who once rose to ˹his˺ true form ( Quran 53:6 )   while on the highest point above the horizon, ( Quran 53:7 )   then he approached ˹the Prophet˺, coming so close ( Quran 53:8 )   that he was only two arms-lengths away or even less. ( Quran 53:9 )   Then Allah revealed to His servant what He revealed ˹through Gabriel˺. ( Quran 53:10 )   The ˹Prophet’s˺ heart did not doubt what he saw. ( Quran 53:11 )   How can you ˹O pagans˺ then di...